以下是Chrome浏览器下载更新包失败的替代下载方法：
一、手动下载离线安装包
1. 找到官方下载链接：访问https://www.google.cn/chrome/，在页面上找到对应操作系统（如Windows、Mac、Linux）的下载按钮，但不要直接点击下载。
2. 复制下载链接：右键点击下载按钮，选择“复制链接地址”。
3. 使用下载工具下载：打开迅雷、快车等下载工具，将复制的链接地址粘贴到下载工具的新建下载任务中，然后开始下载。这样可以通过下载工具的多线程等优势，提高下载速度和成功率。
4. 手动安装：下载完成后，找到下载的Chrome浏览器离线安装包文件，双击运行它，按照安装向导的提示完成浏览器的安装或更新。
二、利用第三方软件管理工具下载
1. 选择合适的软件管理工具：例如360软件管家、腾讯电脑管家等。这些软件管理工具通常有丰富的软件资源库，并且会对软件版本进行更新维护。
2. 在软件管理工具中搜索Chrome浏览器：打开选定的软件管理工具，在其搜索框中输入“Chrome浏览器”，然后回车进行搜索。
3. 下载并安装：在搜索结果中找到Chrome浏览器的最新版本，点击“下载”按钮，软件管理工具会自动下载并安装Chrome浏览器。这种方式的好处是软件管理工具可能会对下载的文件进行安全检测，并且能自动处理一些安装过程中的问题。
三、通过VPN翻墙后下载
1. 选择可靠的VPN服务：由于Chrome浏览器的服务器在国外，网络限制可能导致下载失败。需要选择一个信誉良好、速度快的VPN服务提供商，并按照其说明进行VPN客户端的安装和配置。
2. 连接VPN：启动VPN客户端，连接到合适的VPN服务器节点，确保能够正常访问国外网站。
3. 重新尝试下载：再次打开Chrome浏览器的设置页面，进入“关于Chrome”部分，点击“检查更新”，此时应该能够顺利下载更新包并完成浏览器的更新。但要注意，使用VPN服务需要遵守相关法律法规，并且要选择正规合法的VPN服务，避免使用非法的免费VPN，以免带来安全风险。